Sunday, 25 March 2012

vietnam hebrew presentation

שלומ לכולם!
אני טיילתי לויתנאם  בדיכמבר.  אני למדתי במלבין הסמסתר  העבר וכשהסמסתר גמרת, אני רציתי  לתייל.  האחות שלי גרה באסתרליה, קרוב לעניברסיתה.  אנחנו רצינו לתייל ביחד, אבל לאיפה?  אני רציתי ללכת לתיילנד והיא רצתה ללכת לויתנאם.  הרבה אנשים אמרו לה שויתנאם תוב יותר אין הרבה תירים שם.  אני ממש רציתי תיילנד אז בזמן, אנחנו אסינו פשרה  אז אני והיא היינו סמחים. אנחנו הסכמנו לטייל לויתנאם.  באמת, היא זחה ואני הפסדתי.  אני  החלטתי ללכת לתיילנד לבד אבל אני אדבר על תיילנד שבוע אחר.
אני הגיעתי בויתנאם בלי בעיות.  אני קיבלתי  חותנת אחר בדרכון שלי!    מצאתי האחות שלי והחבר חבר שלה בנמל תעופה ואנחנו הלחנו למלון שלנו.  ביום רישון, הלחנו על הו ציי מן סיתי, לדאר הגדול, לשוק, למים.  העיר היה של הנוצרי אז יש נותר דם שם.  ואנחנו היינו שם בחג המולד עם סנתה.  יש הרבה אנשים ברחובים.  הרבה.  אף פאם אני ראה אנשים כמו שם.
  יום אחר, אנחנו תיילו למרכז ויתנאם.  שם, אין תירים.  אולי שתי קבוצות אחרות.  במרכז, יש הרבה כפרים .  הם לא ביחד.  יש להם  
שפות אחרות ומקומית אחרות ומנהגים אחרים.  אני ראיתי על כל הכפרים והם מעניינים. בכל הכפר, יש בית גדול אחד.  אנשים לא גרים שם אבל יש להם  פעלות שם והקרבות  (למות חוות למנהג).    יש ילדים  צעירים בכפר כי הילדים גדולים בבית ספר וההורים עובדים.
אחרי תייל בארץ, לאנחנו יש סירה לקחת לנו לכפר.  המים היה יפה מעוד כי רק יש אנשים מויתנאם שם.    הוה נסיון מיוחד.   בלילה, אכלנו ארוחת ערב.  אכלנו אוכל מעיר ולא האותו דבר של אנשים של כפר .
במדורה,
בלילה, הילדים רקדו ושרו לנו.  וואוו!  אחר כך, הם שאלו לנו לשיר שיר להם.  הזמן היה  בחנוכה, אז, אני והאחות שרנו ‘יש לי  סביבון קתן’ להם.  הם לא היו יכול להבין אותנו  אבל אני הייתי סמח שאני שרתי שיר חנכה בויתנאם.
הפעולה המעדף שלי היה עם פילים.  הדבר אחד שאני רציתי לעשות הייתי אם פילים.  הדבר האחד.  אני הייתי על הפיל!! אני הייתי ממש סמח!!  הלכנו על רחוב ובמים.    הפיל שלי   (כן, שלי)  הוה גדול אבל חמוד.  
אני אכלתי הרבה שם.

1 comment: